:54:04
Rock & Roll is voor altijd.
:54:07
Wie heeft de Wolfman aan de lijn ?
:54:09
Hello, ik bel collect.
- Ben jij Collette ?
:54:12
Ik bel collect met de Wolfman...
- Heet je Collette ?
:54:15
U spreekt met de centrale...
- Ben je een Française ?
:54:17
Ik bel collect met de Wolfman.
:54:21
Ik hou van je.
- Is dit Wolfman Jack ?
:54:24
Is Floyd daar ?
- Ik zoek Wolfman Jack.
:54:27
Ik luister graag naar de Wolfman.
Van mijn moeder mag het niet.
:54:31
Omdat ie een neger is.
Ik vind het geweldig.
:54:34
Hij zendt vanuit een vliegtuig...
:54:36
... dat in de lucht cirkelt.
:54:39
Geloof je dat ?
:54:40
Floyd, ik hou van je.
:54:43
Floyd, ben jij dat ?
:54:45
Floyd, ik kan je niet zien.
:54:47
Reik mij je hand...
en laat mijn liefde...
:54:50
... niet onbemand.
:54:52
Floyd, kom tot mij.
Raak mijn ziel.
:54:56
U bent doorverbonden.
- Hallo, Floyd !
:55:00
Klasse, Wolfman !
:55:02
Als ik mijn diploma heb
word ik ook Wolfman.
:55:04
Hij zendt vanuit Mexico.
- Welnee.
:55:07
Ik heb het zendstation gezien.
:55:10
Dat is een net-station om de
politie te misleiden.
:55:14
Hij zendt uit over de hele wereld.
Hartstikke illegaal.
:55:18
De Wolfman pakken ze nooit.
- Echt niet.
:55:24
Wie heeft een scheet gelaten ?
:55:28
Wie het eerste ruikt...
:55:31
Daar heb je die Chevy weer.
:55:34
Kijk eens wat een mokkel
naast hem zit.
:55:36
Hij lijkt wel een Jeannet.
- Is ie ook.
:55:40
Jeanetten hebben altijd lekkere grieten.
:55:46
Milner wint dat nooit.
Het is met hem gedaan.
:55:50
Hij is minder snel dan vroeger.
:55:55
Je hebt twee tellen
om naar je hoek te gaan.
:55:59
Rustig, ik ga je heus niet
verkrachten.