1:05:03
Maar niet voor mij.
1:05:07
Laurie, kijk me aan.
1:05:14
Je weet best wat ik wil.
1:05:17
En dat vind je hier niet.
1:05:24
Ik ga morgen niet mee
naar het vliegveld.
1:05:35
Nee, Steven.
- Toe nou.
1:05:38
Dit is voorlopig onze laatste avond.
1:05:41
Je weet hoe ik erover denk.
1:05:43
Ik zal je zo missen.
Ik wil een aandenken.
1:05:46
Of wil je dat ik je vergeet ?
1:05:49
Nee.
1:06:02
Wat is er ?
Je zit daar maar.
1:06:05
Ga je gang.
- Niet zo.
1:06:07
Als je me anders wilt herinneren,
ga je gang dan maar.
1:06:10
Kom op nou.
Jij wil het toch ook.
1:06:13
Doe niet zo preuts.
1:06:15
Je hebt zo vaak
naar je broer gekeken.
1:06:18
Vuile viezerik.
Mijn auto uit.
1:06:21
Daar zou je het nooit over hebben.
1:06:27
Dus die geitendoder...
1:06:30
Mag het over wat anders gaan ?
- Nee.
1:06:32
Overal waar hij toeslaat, legt hij
een geitenkop naast het slachtoffer.
1:06:36
Eng, hé ?
1:06:38
Ze dachten dat ie in Stockton was,
maar eergisteren...
1:06:41
... vonden ze de lichamen van
Charlie Johnson en Don White...
1:06:45
... hier in het kanaal.
In stukken gehakt.
1:06:48
We denk je dat dit jaar
de regio gaat winnen ?
1:06:51
Er lagen overal bloedige
geitenkoppen...
1:06:53
... en hun ledematen
waren verwisseld.
1:06:56
Zij had zijn armen
en hij had haar benen...