1:09:02
Ik wilde het alleen vasthouden.
1:09:04
Je lijkt mijn vader wel.
1:09:06
Ik moet op tijd thuis zijn,
mag geen plaatjes draaien, niets.
1:09:11
Moet je op tijd thuis zijn ?
1:09:12
Hij is echt erg.
1:09:14
Toen ik een keer te laat was,
heeft ie de politie gebeld.
1:09:18
Zie je het voor je ?
Het hele korps stond er.
1:09:22
Waar woon je eigenlijk ?
1:09:26
In Ramona. Hoezo ?
1:09:28
Denk je nou echt dat ik ga zeggen
waar ik woon ?
1:09:33
Nee, dat doet Carol niet.
De avond is nog jong.
1:09:36
Ik wil eerst wat actie zien.
1:09:41
Wat zit je te kijken ?
1:09:42
Wie is dat ? Ken je hem ?
1:09:44
Hij zit vlak achter ons.
- Hou je vast.
1:09:58
Sorry dat ik je liet schrikken.
1:10:01
Als je mij wil laten schrikken
moet je heel wat meer doen.
1:10:04
Ik heb je overal gezicht.
Heb je het niet gehoord ?
1:10:07
Ik kan niet bijhouden waar al
dat schorem uithangt.
1:10:11
Jij schijnt de snelste te zijn.
1:10:13
Maar dat is jouw auto niet.
Die is vast van je mammie.
1:10:16
Ik schaam me
dat ik naast je rijd.
1:10:19
Dat moet jij zeggen
met je terreinwagen.
1:10:22
Wat is een terreinwagen ?
1:10:24
Die rijdt in het veld en laat
overal kaksporen achter.
1:10:28
Heel leuk.
1:10:30
Ik vind de kleur wel mooi.
Hoe noemen ze dat ?
1:10:33
Iets tussen pisgeel
en kotsgroen, hé ?
1:10:36
Ik vind het gewoon afzichtelijk.
1:10:38
Je gaat vast stiekem naar de pomp
voor wat lucht in je banden.
1:10:43
Ik word in ieder geval niet ingehaald
door een begrafenisstoet.
1:10:46
Weet je...
1:10:48
Jouw auto is nog lelijker dan ik.
1:10:51
Dat zeg ik niet goed.
1:10:57
Kom maar op, jochie.
Laat maar eens wat zien.
1:10:59
Ga eerst zelf maar eens
een paar races winnen.