1:30:00
... en nu sta je hem zomaar af.
1:30:01
Het is mijn auto niet.
1:30:04
Wat ?
1:30:06
Het is mijn auto niet.
1:30:09
Oké, waar is jouw auto dan ?
1:30:13
Ik heb geen auto.
1:30:15
En die Jeep ?
1:30:18
Hoe moet ik nu naar huis ?
1:30:26
Waar is je auto ?
Ik moet een auto hebben.
1:30:30
Ik heb een lift nodig.
1:30:35
Toad, wat is er gebeurd ?
Ben je weer je auto kwijt ?
1:30:38
Nee, Steve heeft hem.
1:30:42
Ik wil slapen.
1:30:45
Rustig aan
als je in je auto rijdt.
1:30:47
Lekker cruisen, baby.
1:30:50
Ik wil nu geen brokken maken.
1:30:53
Weet je...
1:30:56
Ik vond het vanavond wel leuk.
1:30:58
Dat meen je niet.
- Nee, echt waar.
1:31:01
Ik vond het heel leuk.
1:31:03
Je haalde me op,
we raakten in de problemen...
1:31:06
... zagen een overval,
reden naar het kanaal.
1:31:09
Je auto werd gestolen.
1:31:12
En ik zag hoe je ziek werd.
1:31:14
En toen moest je ook nog vechten.
1:31:18
Het was een leuke avond.
1:31:21
Zo zijn al mijn avonden.
1:31:24
Ik heb morgen niets te doen...
1:31:27
... dus bel me, Oké ?
1:31:30
Oké...
1:31:32
Ik heb nog een leuke Vespa.
Misschien kunnen we...
1:31:35
Echt ? Dat is bijna een motor...
1:31:37
... en ik ben dol op motors.
1:31:40
Waarom zei je dat
niet eerder ?
1:31:43
Dan was die lol
niet nodig geweest.
1:31:46
Ik moet gaan.
1:31:52
Goedenavond.
- Ik zie je.