1:42:18
Curt ?
- Ja, met Curt.
1:42:21
Wie ben jij ?
- Wie denk je ?
1:42:25
Heb je een witte T-Bird ?
- Een witte uit 1956.
1:42:28
Ik zag je op Third Street.
1:42:32
Wie ben je ?
Ken je me ?
1:42:34
Natuurlijk.
1:42:36
Waar ken je me van ?
- Dat doet er niet toe.
1:42:39
Het is belangrijk voor me.
1:42:42
Je bent het mooiste dat ik
ooit in mijn leven heb gezien.
1:42:45
En ik weet helemaal niets van je.
1:42:47
Luister...
1:42:50
Kunnen we ergens afspreken ?
- Ik rij op Third Street.
1:42:53
Misschien zie ik je vanavond.
1:42:56
Nee, dat denk ik niet.
1:42:58
Zeg me hoe je heet.
1:43:01
Dag, Curt.
- Wacht even.
1:43:06
Een kusje en welterusten.
1:43:08
Ik zie je nog wel.
1:43:11
The Spaniels.
1:43:21
Dag, jongen.
Bel als je er bent.
1:43:28
Ik zal jullie missen.
1:43:34
Succes.
1:43:36
Hetzelfde.
1:43:38
Zie ik je volgend jaar ?
- Zeker weten.
1:43:47
Dag, Curt.
1:43:56
Het beste, man.
1:43:59
En geen dingen doen
die ik nooit zou doen.