American Graffiti
prev.
play.
mark.
next.

:34:08
Hva er i veien?
:34:10
Dra til helvete.
:34:18
Hva er det du driver med,
stjeler hjulkapsler?

:34:21
- Å hei, Wendy.
- Hvordan står det til?

:34:24
Bra.
:34:26
- Flott. Hvordan har du det?
- Vent litt.

:34:30
Vent litt!
:34:33
Bobbie Tucker.
Hun har bilen sin.

:34:37
- Hører du skal reise vekk på skole.
- Kanskje.

:34:42
- Hva?
- Samme gamle Curt.

:34:44
Da vi var sammen,
visste du aldri hva du ville.

:34:51
- Jeg må dra.
- Hvor skal dere hen?

:34:55
- Ingen steder.
- Kan jeg bli med?

:34:57
- OK.
- OK.

:35:41
OK, Bolander, hold opp.
Du kan reglene.

:35:44
Hvis du og kjæresten vil gjøre sånt,
får dere gå et annet sted, OK?

:35:48
Hei, Kroot.
Kyss meg et visst sted.

:35:51
- Hva var det du sa?
- Kyss meg et visst sted, din klinkekule.

:35:54
Javel, Bolander,
du er utvist.

:35:57
Prøv ikke å stille opp på mandag.
Du er ute!


prev.
next.