American Graffiti
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
- Hva skjer, Al?
- Ikke stort.

:43:03
Hvis jeg stikker innom verkstedet
med Moparen på mandag...

:43:06
tror du du kunne sveise
støtfangeren?

:43:07
Jada, ikke noe problem. Bare kom
før klokka tolv, OK?

:43:11
- Har du truffet Linda?
- Nei. Hei, Linda.

:43:14
Dette er kusinen min, Carol.
:43:20
Jeg er barnevakt.
:43:22
- Barnevakt!
- Jøssenavn! Vær forsiktig, OK?

:43:26
Har slått meg hele kvelden.
Unger er unger, vet du.

:43:29
Herregud! Kan du ikke se
å bli voksen, for guds skyld?

:43:33
Vi kommer ikke særlig godt
overens, som dere kanskje ser?

:43:36
- Har vært sånn som dette hele...
- Ditt teite kryp.

:44:31
Hei, fetter.
Hvordan står det til?

:44:37
Wolfmans Topp 40 er
Box 1300, Chula Vista.

:44:41
Wolfmans gensere
er Wolf Enterprises, Bakersfield.

:44:58
- Unnskyld meg.
- Ja?


prev.
next.