American Graffiti
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
- Hvor er Laurie?
- Jeg vet ikke.

:28:03
Jeg trodde dere skulle være sammen,
siden det er siste kvelden.

:28:05
- Det er slutt.
- Hva?

:28:08
- Det er ikke så farlig.
- Hva skjedde?

:28:10
Budda, du har en time igjen.
Få opp farten.

:28:13
Jada, jada,
gammern! Slapp av!

:28:16
Hør her.
:28:18
Jeg er ferdig om en time, og jeg
tenkte du kanskje kunne komme bort.

:28:26
- Jeg vet ikke.
- Hvorfor ikke?

:28:45
Denne gangen er det bare for moro.
:28:49
Greit?
:28:54
OK.
Vi sees senere, da.

:28:58
Budda, vent.
:29:01
Hør her, jeg...
:29:03
Jeg må opp tidlig i morgen
og jeg tror ikke det hadde fungert.

:29:28
Det var ikke dårlig.
:29:30
Den greia hoppet
ca. 112 meter opp i lufta...

:29:32
Jeg må fremdeles
finne den blondinen.

:29:34
Vi sees i morgen, ihvertfall.
:29:38
Jeg tror det. Jeg vet ikke.
:29:40
Hva mener du,
du tror det?

:29:42
Det er ikke mange som får
bli med i Farao-gjengen.

:29:44
Vi må stjele kjørejakken din,
og sånt.

:29:47
Du må bestemme deg.
:29:49
Roma ble ikke brent ned
på én natt.

:29:57
- Vi drar!
- Vi sees, gutter.


prev.
next.