:35:06
- Han er visst ikke vant til å drikke.
- Jo. Han liker å drikke. Det sa han.
:35:14
Jeg vet om en mann
som ble like fyllesjuk en gang.
:35:17
Billy Weber.
For ti år siden.
:35:20
Ser ut som en hund der han ligger
på hender og knær, som gamle Prikken.
:35:25
Sjukere enn en hund,
det er helt sikkert.
:35:33
- Går det bra med deg?
- Fillern og.
:35:37
Jeg føler meg elendig.
:35:44
Bilen!
Debbie, se der!
:35:47
Der er bilen, Debbie!
:35:49
Se. Den står bare her.
:35:54
- Er du sikker på at det er denne?
- Ja, helt sikker. Her er den.
:36:01
De må ha tatt
med seg nøklene.
:36:03
- Kanskje vi burde ringe politiet.
- Nei. Vent litt.
:36:06
Jeg har en bedre idé.
Vi stjeler den bare tilbake, OK?
:36:09
Finn en ledning... ca. 12 meter lang.
Vi kan kortslutte tenningen.
:36:30
Har du tatt av pluggene i topplokket?
Er det noe på gang, eller?
:36:33
Ja, jeg tror det.
Det er en lømmel som leter etter meg.
:36:36
Hvorfor i helvete gidder de?
Du har alltid vært den beste.
:36:43
Lenge siden sist, vel?
Vi sees. Takk.