:14:01
eu fico com os restos.
:14:24
Então és a irmã mais nova
da Judy...
:14:27
Que idade tens?
:14:28
A suficiente. E tu?
:14:30
- Sou muito velho para ti.
- Não acredito.
:14:33
Acho melhor voltares para
o pé da tua irmã.
:14:36
Onde é que elas se meteram?
:14:38
Acho bem que isto seja uma brin-
cadeira. Não vou andar contigo...
:14:42
Mas tu convidaste-me.
:14:44
Sou muito feia?
:14:46
AJudy não me quer com ela, tu
também não. Ninguém me quer.
:14:52
Até os meus pais me odeiam.
Toda a gente me odeia.
:14:56
- Eu não te odeio.
- Expulsas-me e eu grito.
:14:59
Calma aí!
:15:02
Já encontramos a tua irmã.
:15:08
Merda! Baixa-te!
:15:14
Isto é que é fazer marmelada?
:15:17
Não. Levanta-te.
:15:20
Como te chamas?
:15:22
Desgraçado, se alguém te vir.
:15:35
Que máquina é essa?
:15:36
É boa demais para ti.