American Graffiti
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:02
Quero apanhar-te em flagrante.
:28:04
E quando te apanhar, vais ser
preso e bem preso.

:28:10
Parabéns, Milner.
:28:13
Obrigado... imbecil.
:28:16
És um delinquente juvenil.
:28:19
Arquiva isso na M.G.
:28:22
- Que quer dizer M.G.?
- Merda de galinha.

:29:00
Ele não é porreiro?
:29:03
Conheces um tipo com
um coupé amarelo

:29:07
- que dizem que é muito bom?
- Deve ser o John Milner.

:29:10
Ninguém o vence, tem o
carro mais rápido...

:29:13
Eu não sou ninguém.
:29:15
- Certo?
- Claro.

:29:17
Se vires esse Milner, diz-lhe
que ando à procura dele.

:29:20
Diz-lhe que vou esfolá-lo
numa corrida.

:29:24
Não é porreiro?
:29:41
Que miúda do caraças!

anterior.
seguinte.