:42:40
Cá está. Uma coca de dez
cêntimos com gelo.
:42:43
Não leves o dia todo
para a beber.
:42:47
Pensei que talvez cá estivesem
amigos meus.
:42:50
Já devem estar deitados
há duas semanas.
:42:53
Aquela é a Dee Dee.
Oxalá ela me veja.
:42:59
- Que contas?
- Pouca coisa.
:43:04
Se eu levar o meu Mopar à
tua loja na segunda-feira,
:43:06
és capaz de consertar
o amortecedor?
:43:08
Claro. Aparece antes
do meio-dia.
:43:11
Conheces a Linda?
:43:15
Esta é a minha prima Carol.
:43:20
Esta noite, estou de
ama-seca.
:43:23
Cuidado!
:43:26
Os miúdos serão sempre
miúdos...
:43:31
Porque é que não cresces?
:43:34
Não nos damos bem.
É assim desde que...
:43:38
Pulha atrasado mental!