:41:03
Talvez até venhamos a ser
companheiros de turma.
:41:07
Talvez.
:41:09
Olhem! É o Kip Pullman.
:41:11
É porreiríssimo.
:41:13
Diz-lhe qualquer coisa quando
passarmos por ele.
:41:15
- O quê?
- Qualquer coisa. Quero conhecê-lo.
:41:19
Olá, Kip, que tens feito?
:41:22
Há muito que não te via.
Que andas a fazer?
:41:24
Nada. Só queria dizer-te
:41:28
que a Bobby está
apaixonadíssima por ti
:41:31
e treme de cada vez que vê os
teus biceps contraídos.
:41:39
Fora do meu carro!
:41:48
Que temperamento!
:42:40
Cá está. Uma coca de dez
cêntimos com gelo.
:42:43
Não leves o dia todo
para a beber.
:42:47
Pensei que talvez cá estivesem
amigos meus.
:42:50
Já devem estar deitados
há duas semanas.
:42:53
Aquela é a Dee Dee.
Oxalá ela me veja.
:42:59
- Que contas?
- Pouca coisa.