:15:00
Amanhã, não vou contigo
ao aeroporto.
:15:11
Steve, não faças isso.
:15:15
É a nossa última noite juntos
em três meses.
:15:17
Eu sei, mas já passámos
por isto.
:15:19
Vou ter tantas saudades tuas.
:15:21
Preciso de uma coisa que me faça
lembrar de ti.
:15:23
Queres que te esqueça?
:15:38
Que se passa? Não reages?
:15:41
- Se queres, continua.
- Assim, não.
:15:43
Se nada mais te faz lembrar de mim,
continua.
:15:47
Tu queres e sabe-lo muito bem.
:15:49
Não sejas tão bem
comportada comigo,
:15:51
depois de me teres contado que
espreitavas o teu irmão.
:15:54
És nojento! Sai do meu carro.
:15:57
Disse-te para nunca falares disso.
:16:04
...e o Assassino das Cabras...
:16:07
Não podemos falar de outra coisa?
:16:09
Sempre que ele ataca, deixa uma
cabeça de cabra junto da vítima.
:16:15
Pensaram que ele tinha ido
para Stockton,
:16:16
mas, há duas noites, encontraram
:16:18
os corpos de Charlie Johnson
e Don White, no Canal,
:16:22
cortados aos bocados.
:16:24
Quem ganhará os campeonatos
regionais este ano?
:16:27
Não só havia cabeças de
cabra por todo o lado,
:16:29
como trocou partes do corpo...
:16:32
Ela tinha os braços dele e ele
tinha as pernas dela...
:16:37
Espera! Ouviste?
:16:43
Achas que é o Assassino das Cabras?
:16:47
Eu vou pedir ajuda.
Fica aqui.
:16:50
Vamos para aqui.
:16:59
Se for ele e apanhar alguém,
nós vemos tudo.