:34:00
Talvez me tenha enganado.
:34:03
Não te enganaste! Há oito sema-
nas que me dizes a mesma coisa.
:34:07
Eu sei.
:34:09
Estás a brincar mentalmente
contigo próprio.
:34:11
Acalma-te. Discutimos isso
no aeroporto.
:34:15
Onde vais? É cedíssimo.
:34:19
Tenho uma consulta
no dentista.
:34:22
Acalma-te. Encontramo-nos
no aeroporto.
:35:06
Ele não deve estar
habituado a beber.
:35:08
Ele disse-me que gosta de beber.
:35:14
Conheci um tipo chamado Billy
Weber que ficou como ele.
:35:18
Há uns dez anos...
:35:21
Assim de gatas parece um cão...
:35:25
Deve sentir-se que nem
um cão...
:35:33
- Como te sentes?
- Pessimamente.
:35:43
O carro! Debbie, olha!
:35:47
Debbie, é o carro.
:35:50
- Tens a certeza?
- Tenho.