:37:04
Este carro é meu.
:37:09
Alguém o roubou.
:37:10
Quero dizer, perdi-o...
queria agradecer-lhes...
:37:14
...por o terem encontrado.
:37:19
Tenho andado doente
e isto faz-me mal.
:37:23
Calma.
:38:01
Levanta-te!
:38:06
Que raio se passa aqui?
:38:09
- Estás bem?
- Morro e já fico bom...
:38:14
És igual ao Mascarilha.
:38:17
Estás com ele?
:38:19
Estás a falar com a
mulher que eu amo.
:38:22
Que aconteceu?
:38:37
Onde está Laurie?
:38:40
Sabemos onde ela está.
:38:43
E depois?
:38:44
Nada.
:38:46
Está com um tipo giríssimo,
num carro porreiro.
:38:50
E queríamos saber se
tu sabes quem ele é.
:38:54
- Lamento, mas não sei.
- Sabemos nós.
:38:57
Chama-se Bob Falfa.