American Graffiti

:30:15

Zar nije sladak?

:30:18

Poznaješ li tipa
sa mokraæa-žutim Kupeom?

:30:22

- Navodno je krupna zverka.
- Misliš na Džona Milnera?

:30:26

Niko ga ne može pobediti, èoveèe.
Ima najbržu--

:30:29

- Ja nisam niko, glupane. Jel' tako?
- Tako je.

:30:32

Ako vidiš tog Milnera,
reci mu da ga tražim, ha?

:30:36

Reci mu da ga nišanim.
Otprašiæu mu dupe sa puta.

:30:40

Zar nije slatkiš?

:30:58

Kakva riba!
Kako dobra riba!

:31:19

Æao.

:31:24

Da li ti treba prevoz?

:31:25

Poznaješ Džon Milnera?
Džon Milner je moj dobar drug.

:31:31

Da li ti je neko nekada rekao
da lièiš na Koni Stivens?

:31:35

- Lièiš. Stvarno mislim to.
- Stvarno?

:31:38

Da. Upoznao sam je
u Dik Klarkovoj emisiji.

:31:40

- Jel'? Stvarno misliš da lièim na nju?
- Da, ne serem.

:31:44

Izvini. Mislim...mislim
ne farbam te.

:31:48

Stvarno to mislim .
Lièiš na Koni Stivens.

:31:51

- Kako se zoveš?
- Debi.

:31:54

Uvek sam mislila da
lièim na Sandru Di.

:31:58

- Pa, lièiš i na nju.
- Jel' ovo tvoj auto?