:47:00
- Moete li mi reæi koliko ima sati?
- Naravno.
:47:02
Sad je petnaest do 12:00.
:47:05
Petnaest do 12:00.
Dobro. Ba vam hvala.
:47:13
Oprostite, gospodine.
Imam jedan problem.
:47:16
Vidite, ja sam izgubio liènu kartu u poplavi...
:47:19
i pitao sam se,
poto svakako ulazite tamo...
:47:22
da li biste mogli da mi uzmete
flau Old Harperove estine?
:47:25
- Da li biste mi kupili jednu flau?
- Pa, naravno.
:47:28
I ja sam izgubio enu.
:47:31
Mada se ona nije zvala Lièna ali...
:47:32
i nisam je izgubio u poplavi,
ali te shvatam--
:47:35
Da, dobro. Evo vam novca.
Old Harper.
:47:49
- Petnaest do 12:00.
- Da.
:47:52
- Laku noæ.
- 'Noæ.
:48:02
Ne, ne vino!
:48:29
- Jel' bio malopre ovde jedan starac?
- Da. Upravo je izaao na zadnji izlaz.
:48:34
elite neto?
:48:38
Da.
:48:40
Dajte mi
Tri Musketira...
:48:43
i hemijsku olovku,
jedan onaj èealj...
:48:47
pola litre Old Harpera...
:48:48
jedan par baterija
i neke grickalice.