American Graffiti
prev.
play.
mark.
next.

:48:02
Ne, ne vino!
:48:29
- Jel' bio malopre ovde jedan starac?
- Da. Upravo je izašao na zadnji izlaz.

:48:34
Želite nešto?
:48:38
Da.
:48:40
Dajte mi
Tri Musketira...

:48:43
i hemijsku olovku,
jedan onaj èešalj...

:48:47
pola litre Old Harpera...
:48:48
jedan par baterija
i neke grickalice.

:49:07
Imate li liènu za alkohol?
:49:11
Da.
:49:13
Oh, sranje.
Ostavio sam u kolima.

:49:16
Žao mi je. Moraæete da pokažete.
:49:19
Takoðe sam--
zaboravio auto.

:49:31
Jesi uzeo?
:49:34
Uzeo si!
:49:38
Nisi uzeo.
Zašto nisi uzeo?

:49:40
Trebale su mi neke stvarèice
i mislio sam sve dok sam unutra--

:49:44
Vidi, Debi,
možeš li mi pozajmiti dolar?

:49:48
Ti to stvarno? 'Ajde.
:49:50
Devojke nikad ne plaæaju. Momci plaæaju.
:49:52
Vidiš, ja imam samo 50,
a on nema sitno.

:49:59
Ne mogu da verujem.
Ja stvarno ne mogu da verujem.


prev.
next.