American Graffiti

:55:01

Ovo treba dobro smisliti.

:55:11

Bolje poði sa nama.
Da se provozaš sa Faraonima, ha?

:55:14

Ne, slušajte, jako bih voleo,
ali moram--

:55:19

Ja bih radije--

:55:21

Taèno znam kako se oseæaš.

:55:23

- Ja sedim napred.
- Ne, ja sam rekao.

:55:26

- Kad?
- Pre nego što smo te pokupili.

:55:28

Ne možeš ti celo veèe.
Sad æu ja.

:55:31

Ulazi unutra, dripèino.

:55:33

Hoæeš li veæ uæi?
Isuse!

:56:22

Rokenrol ostaje, èoveèe!

:56:25

Ko je ovo
na Volfmanovom telefonu?

:56:28

- Æao, ovo je poziv na vaš raèun.
- Tvoje ime je Poziv?

:56:30

- Da, poziv na raèun za Volfmena--
- Tvoje ime je Poziv Na Raèun?

:56:34

- Gospodine, ovo je telefonistkinja.
- Jeste vi francuska, telefonistkinja?

:56:36

Ovo je poziv na raèun
za Volfmen Džeka.

:56:40

- Volim vas, telefonistkinjo.
- Jel' to Volfmen Džek?

:56:43

- Je li Flojd tamo?
- Poziv za Volfmen Džeka.

:56:46

Prosto obožavam slušati Volfmena.
Mama mi kuæi ne dozvoljava.

:56:51

Zato što je on crnac.
Mislim da je on sjajan.

:56:54

Znaš li da on emituje
sa aviona...

:56:56

koji leti ukrug svo vreme?

:56:58

Veruješ to?