American Graffiti
prev.
play.
mark.
next.

1:28:01
Možda sam pogrešio, Kurt.
1:28:04
Nisi grešio!
Govorio si mi osam nedelja.

1:28:06
- Doðavola.
- Da, znam.

1:28:08
Samo se psihièki
igraš sam sa sobom.

1:28:11
Samo se opusti i prièaæemo
na aerodromu.

1:28:15
Gde ideš?
1:28:17
Još je strašno rano.
1:28:20
- Imam zakazano kod zubara.
- 'Ajde, Kurt.

1:28:22
Opusti se, hoæeš li?
Vidimo se na aerodromu.

1:28:36
#JEDNE ÈAROBNE NOÆI...
1:28:40
#UGLEDAÆEŠ NEPOZNATU...
1:28:44
#UGLEDAÆEŠ NEPOZNATU...
1:28:47
#PREKO PREPUNE SOBE...
1:28:52
#I ZNAÆEŠ IZNENADA...
1:28:55
#DA JE ONA PRAVA.
1:29:08
- Sigurno nije naviknut na piæe.
- Ne. Voli da pije. On mi rekao.

1:29:16
Seæam se jednog èoveka
kojem je toliko bilo loše.

1:29:19
Bili Veber.
To je bilo pre deset godina.

1:29:22
Ovako na kolenima izgleda
kao pas, kao stara Džindžer.

1:29:28
Više mu je zlo nego psu,
to je sigurno.

1:29:36
- Jesi dobro?
- Oh, sranje.

1:29:40
Užasno se oseæam.
1:29:48
Auto!
Debi, pogledaj!

1:29:50
Debi, to je moj auto!
1:29:53
Vidi. Tamo stoji.
1:29:58
- Jesi siguran da je to taj?
- Da, naravno. To je to.


prev.
next.