:03:00
- Fattar du det!
-Jag behöver lite tid.
:03:04
Laurie väntar.
Ta det här nu!
:03:07
Vi sticker i morgon bitti, va?
:03:10
Vi drar i morgon!
:03:20
Vi kör rock and roll
till döds, baby!
:03:24
Du lyssnarpå Wolfman Jack Show!
:04:01
Nej, låt bli!
:04:03
Lägg av, då!
:04:06
- Hej,John!
- Inte särskilt läckra, va?
:04:08
Varför är alla tjejer antingen
fula eller upptagna?
:04:12
Var finns den skimrande skönhet
jag har sökt i hela mitt liv?
:04:16
Jag vet. Det tunnar ut i leden.
:04:20
Hela vår runda krymper.
:04:24
För så där fem år sedan...
:04:26
tog det ett par timmar
och en full tank...
:04:29
för ett enda varv.
:04:32
Det var tider, det.
:04:40
Vi har en nykomling i stan.
:04:44
Kollar du upp honom?
:04:46
Du, professorn.
:04:48
Han får komma till mig,
annars är han inte värd en repa.
:04:51
Vadå stöddig!
:04:54
Nå?
:04:58
Var var jag?