:26:04
Fan!
:26:07
- Varför gör du så?
-Jag gillar inte den där surfskiten.
:26:12
Det har gått utför med rocken
sen Buddy Holly dog.
:26:15
Tycker inte du Beach Boys är urhäftiga?
:26:17
Det gör väl du, lilla stumpan.
:26:20
Min kille skulle klå dig,
om jag hade nån.
:26:24
Visst. Jävlar!
:26:27
- Holstein!
- Fint. En snut.
:26:30
Jag säger att du tänkte våldta mig.
:26:33
Och så säger jag hur gammal jag är,
att mina päron inte vet var jag är...
:26:35
och att du försökt våldta mig.
:26:37
- Med rakkräm, va.
- Nu ligger du risigt till.
:26:40
Du säger ingenting.
:26:43
Okej, om du säger:
"Jag var jättedum,
:26:45
Carol är inte feg.
Hon är urhäftig."
:26:49
Säg det. Annars...
:26:56
Jag var jättedum.
Carol är inte feg. Hon är urhäftig.
:26:59
Såja...
:27:09
- Vart ska du då, Milner?
- Hem, sir.
:27:12
- Var har du varit?
- ... på bio, sir.
:27:17
Du var väl aldrig vid Tolfte
och "G" vid halvnio, eller hur?
:27:21
Nej då, sir.
Vi har varit på bio.
:27:27
Lampan över nummerskylten är trasig.
:27:31
Det är böter på det.
:27:33
Och fronten på det här fordonet...
:27:37
ser lite låg ut.
:27:39
Nej, sir.
Det är 31 cm, som det ska va.
:27:42
Jag har kollat flera gånger.
Men kolla gärna igen, sir.
:27:48
Milner. Lyssna noga nu.
Man kan inte lura lagen.
:27:52
Vi vet att du var där i kväll.
:27:54
Vi har en bra beskrivning på bilen.
:27:56
Jag kan sy in dig nu,
och det skulle hålla.
:27:59
Men det görjag inte.
Och vet du varför?