1:00:04
- Jag är bara 14.
- Jag älskar dig, Wolfman.
1:00:11
Och nu blir det väder
för alla berg och dalar
1:00:15
Det blir hett idag.
Ungefär 100 grader i Merced.
1:00:18
200 grader i Fresno.
1:00:20
Cirka 220 grader
nån annanstans i dalen.
1:00:23
Det här är
Wolfman JackShow!
1:00:41
Det här blir jättekul.
Jag älskar minigolf.
1:00:44
Gör du?
1:00:46
Jag avskyr det.
1:00:48
Jag spelar inte så ofta.
Vad gör vi här?
1:00:51
Soppatorsk.
1:00:53
Här finns ingen bensin.
1:00:57
Jag vet.
Vi har ändå inga pengar.
1:01:20
Vad gör ni?
1:01:22
Vad håller ni på med?
1:01:26
Mr. Gordon! Hur står det till?
1:01:31
Är det Henderson?
Curt Henderson?
1:01:33
Är du med de där typerna?
1:01:35
Det är bara några kompisar.
1:01:38
Vi ska bara--.
1:01:42
Där blev jag allt lite nervös.
1:01:48
Har du inte åkt än?
1:01:52
Jag ska inte--
1:01:55
Jag åker inte förrän i morgon bitti.
1:01:58
I morgon?
1:01:59
Hank Anderson är därinne.
Kom in och säg adjö.