1:28:00
Lägg av, era gangster!
1:28:20
- Bra, John!
- Ge honom!
1:28:25
Upp med dig!
1:28:30
Vad tusan håller du på med?
1:28:33
Hur är det med dig?
1:28:35
Jag dör snart,
och då är alltihop över,John.
1:28:38
Åh, du kom som
en sån där ensam riddare!
1:28:41
Du--
Är du med honom?
1:28:43
Du talar till kvinnan jag älskar.
1:28:46
Vad hände?
1:28:58
- Hej, Steve.
- Hej, Judy. Karen.
1:29:00
Var är Laurie?
1:29:04
Vi vet var hon är.
1:29:06
Än sen då?
1:29:08
Inget.
1:29:10
Hon var med en skitsnygg kille...
1:29:12
i en döläcker bil.
1:29:14
Vi tänkte att du kanske känner honom?
1:29:18
- Det vet jag inget om.
- Det vet vi.
1:29:21
Han heter Bob Falfa.
1:29:33
Två Cherry Cokes med massor av is.
1:29:36
Nej, förresten.
Bara massor av is.
1:29:38
Ut! Ut ur bilen!
1:29:40
Steve, vad gör du?
1:29:42
Ut och håll käften.
Du med. Ut, bara!
1:29:45
- Vad har hänt?
- Vet inte, men jag ska ta reda på det.
1:29:55
Det här är bara för mycket.
1:29:57
Du blir nästan dödad när
du ska ta tillbaka bilen...