1:11:05
J'adore cet air.
1:11:14
Vous avez de l'essence ?
1:11:17
Peut-être.
1:11:19
Désolé, mais il faut m'en donner.
1:11:23
J'ai conduit toute la nuit.
1:11:25
Je n'ai pas le temps
de vous expliquer.
1:11:28
Je n'en ai pas.
1:11:33
C'est à vous ce camion, non ?
1:11:34
Vous êtes pas venu à pied.
1:11:39
Ecoutez, je vous refile ma Cadillac.
1:11:42
Vous perdez pas au change. . .
1:11:45
demandez à qui vous voulez.
1:11:46
Elle vaut combien à l'Argus ?
1:11:52
Qui êtes-vous ?
1:11:54
Carruthers.
Je tue des gens de temps à autre.
1:11:58
Je réclame pas de médaille.
1:12:08
Allez, vieux. . .
1:12:10
commence à courir.
1:12:11
Je m'en vais.
1:12:19
Je sentais que ce serait
le grand jour.
1:12:23
L'hélicoptère.
1:12:25
C'est pour nous.
1:12:26
- Monte dans la voiture.
- Je ne veux pas.
1:12:31
T'as une meilleure idée ?
1:12:36
Je n'ai pas envie.
1:12:56
Qu'est-ce qui te prend ?