1:19:03
Vous m'avez coincé là.
1:19:05
On a réussi.
1:19:12
Laissez pas la Cadillac là.
1:19:15
Mains derrière la tête.
1:19:19
Mets l'autre.
1:19:31
Regarde.
Il est pas plus grand que moi.
1:19:37
Me faites pas sauter la tête.
1:19:41
Il aurait dû y penser
avant de se faire coincer, non ?
1:20:03
Je vais y passer ?
1:20:06
Aucune idée.
1:20:12
Avec quel calibre vous avez tiré ?
1:20:15
Un 30-0-6.
1:20:17
Votre première trouille ?
1:20:24
Vous avez joué au héros.
Je le raconterai en ville.
1:20:42
Vous l'avez balancé.
1:20:45
- Tu portes plainte ?
- Non.
1:20:50
Kit. Une question.
1:20:54
T'aimes les gens ?
1:20:56
J'ai rien contre.
1:20:59
Alors pourquoi ?