Badlands

2:43:01

I to je dobar naèin ubijanja vremena.
Je Ii ona dobro?

2:43:06

- Jest.
- Dobro.

2:43:08

MaIo èemo posuditi CadiIIac.
Što veIite na to?

2:43:12

- U redu.
- Ne brinite, neèe ona voziti.

2:43:16

Ah, izvoIite.

2:43:18

Popis svega što sam
posudio. I auto.

2:43:21

Idemo, gospoðo. Ovuda.

2:43:24

Idemo.

2:43:28

PrijateIji smo?

2:43:30

- Jesmo.
- Dobro, samo bez gIuposti.

2:43:41

Namirnice.

2:43:45

On bi mogao prodati onaj popis
kao uzorak mojeg rukopisa.

2:43:57

- Zašto uvijek hodaš ispred mene?
- Zašto ti uvijek hodaš iza mene?

2:44:03

Nemoj!

2:44:04

- Je Ii ti to itko ikad uèinio?
- Nije.

2:44:07

- Sigurno?
- Da.

2:44:12

Tja, to nikad neèu pouzdano znati.

2:44:16

ZamisIi koIiko onaj tip pIaèa
za održavanje imanja.

2:44:20

Travnjak. PIin i struja. Gusjenice.

2:44:25

PIus održavanje automobiIa.

2:44:28

Skupiš maIo novca i misIiš
da su ti probIemi riješeni.

2:44:33

E pa, nisu.

2:44:57

VoIjeIa bih da odemo odavde.