1:00:06
En als m'n hoed goed zit.
1:00:21
Uit angst voor wegversperringen
gingen we over de Great Plains.
1:00:27
Kit zei dat ik van het landschap
moest genieten. Dat deed ik ook.
1:00:31
Gerucht:
1:00:33
Pat Boone wil z'n carrière opgeven
om z'n schoolopleiding af te maken.
1:00:39
Feit: Pat vertelde intimi dat zolang
het goed gaat met z'n carrière. . .
1:00:45
z'n scholing maar even moet wachten.
1:00:48
Gelijk heeft ie.
1:00:49
Gerucht: Frank Sinatra en
Rita Hayworth zijn verliefd.
1:00:53
Feit: Dat klopt, maar niet op elkaar.
1:01:06
We reden door woestijn en tafelland,
over mijlen van open terrein...
1:01:11
en lieten ons door de telefoonpalen
naar de bergen van Montana leiden.
1:01:19
Kit ramde soms een koe om munitie
te sparen, en die bakten we dan.
1:01:24
Eén keer aten we salt grass.
Het smaakte naar kool.
1:01:34
We tapten de benzine af die uit
de kleppen van de pijpleiding lekte.
1:01:39
In die streek wordt
het 'lekbenzine' genoemd.
1:01:43
We begonnen de grens te naderen.
1:01:46
Kit was blij om South Dakota
achter zich te laten.
1:01:50
Als de communisten
een atoombom zouden gooien...
1:01:53
hoopte hij dat die
midden op Rapid City zou vallen.
1:01:59
Daar is Montana.