1:01:06
We reden door woestijn en tafelland,
over mijlen van open terrein...
1:01:11
en lieten ons door de telefoonpalen
naar de bergen van Montana leiden.
1:01:19
Kit ramde soms een koe om munitie
te sparen, en die bakten we dan.
1:01:24
Eén keer aten we salt grass.
Het smaakte naar kool.
1:01:34
We tapten de benzine af die uit
de kleppen van de pijpleiding lekte.
1:01:39
In die streek wordt
het 'lekbenzine' genoemd.
1:01:43
We begonnen de grens te naderen.
1:01:46
Kit was blij om South Dakota
achter zich te laten.
1:01:50
Als de communisten
een atoombom zouden gooien...
1:01:53
hoopte hij dat die
midden op Rapid City zou vallen.
1:01:59
Daar is Montana.
1:02:02
Ik ben nog nooit in Montana geweest.
1:02:09
Een kennis van me is er wel geweest,
maar ik niet.
1:02:13
Ik heb er nooit reden toe gehad.
1:02:18
Het symbool van de staat
is de veldleeuwerik.
1:02:57
We leefden in totale eenzaamheid,
in een niemandsland.