1:21:03
Weet ik veel.
1:21:05
Ik wou altijd al een misdadiger zijn,
alleen niet zo'n grote.
1:21:10
Maar ja, soms gaat het zo.
1:21:18
Weet je op wie die klootzak lijkt?
1:21:21
Dat weet je toch wel?
1:21:24
Verdomd als hij niet
op James Dean lijkt.
1:21:40
Hoe is het, Kit?
1:21:41
Zo goed als je kan verwachten.
Ik zit vast.
1:21:45
Mooie jas heb je daar.
-Vind je? Hij is van leer.
1:21:51
Dit is een echt juweeltje. Ik heb hem
al tien jaar. Wie wil hem?
1:21:56
Geef maar aan mij.
-Hier.
1:21:58
Waar kom je vandaan?
-South Dakota. En jij?
1:22:01
Uit deze omgeving.
1:22:03
Wil je een kam?
1:22:05
Joni James komt ook uit South Dakota.
-Zij is ook ontsnapt.
1:22:09
Wie is je favoriete zanger?
-Eddie Fisher. En de jouwe?
1:22:15
Wil je een pen?
1:22:17
Hoe oud ben je?
-Lees je de kranten niet?
1:22:20
Ooit getrouwd geweest?
-Nee.
1:22:24
Ben je bang voor de dood?
1:22:27
Daar denk ik niet over na.
1:22:30
Zeg dat nog eens.
-En toen je op de vlucht was?
1:22:36
Ik wil me niet in je zaken mengen maar
die handboeien doen pijn. Wat vind je?
1:22:42
Je moet hier even
je handtekening zetten.
1:22:45
Ik wil het eerst even lezen.
Mag ik een cola?
1:22:49
Natuurlijk.
1:22:52
Blijf op het rechte pad.
-Geen zorgen.
1:22:55
Holly is hier ook. Wil je haar zien?