:10:01
...e não tinha muita personalidade,
admirou-me que ele gostasse de mim.
:10:06
Em especial porque podia ter tido
qualquer uma, caso tentasse.
:10:12
Mas ele dizia que eu era genial,
que não me queria pelo sexo...
:10:16
...e que, vindo dele,
isto era um elogio.
:10:18
Nunca conhecera uma miûda de
15 anos que se portasse como adulta.
:10:23
Não lhe interessava o que pensavam.
:10:25
Eu parecia-lhe bem,
tudo o que fazia estava bem.
:10:28
Se eu não tivesse muito a dizer,
também estava bem.
:10:34
Que lugar tão simpático.
:10:37
Sim, as árvores tornam-no agradável.
:10:40
E as flores.
:10:43
Não vamos colhê-las.
São tão bonitas.
:10:49
E a tua vez.
:10:54
Claro que tive de esconder tudo isto
do meu pai. Ele teria um ataque...
:10:58
...já que o kit era 10 anos mais velho
e vinha do lugar errado.
:11:03
O tempo um com o outro era curto.
Vivíamos para as preciosas horas...
:11:08
...em que podíamos estarjuntos,
longe dos problemas do mundo.
:11:12
O meu estômago está às voltas.
:11:16
Há um velho Fudgsicle, queres?
:11:19
Não.
:11:21
-Alguém vai ficar com ele.
-Não me interessa.
:11:28
O miúdos comiam daquilo na Coreia.
:11:32
No curral, recordava o meu aspecto,
na noite anterior.
:11:37
Como passara a mão pelo cabelo dele
e os dedos pelos seus lábios.
:11:42
Queria morrer comigo e eu sonhava
perder-me nos seus braços.
:11:50
O meu ûnico erro foi ter deitado fora
o meu peixe quando adoeceu.
:11:55
Mais tarde tive outro, mas este
incidente incomodava-me.
:11:59
Bom, ele estava doente.
Não podias fazer muito.