:15:18
Fez-me ter aulas extra de mûsica
depois da escola...
:15:22
...e esperar até ele ir buscar-me.
:15:24
Disse que se o piano não me mantivera
fora das ruas, talvez o clarinete.
:15:37
E bem bonito.
:15:43
Por que vieste aqui?
:15:49
Não sabia que havia
alguma lei contra.
:16:02
Sabe a Holly. . .?
:16:04
Bom, ela é muito importante
para mim, senhor.
:16:10
Antes de a conhecer, não podiam
perguntar que tal ia com a namorada.
:16:15
Na verdade, nem tinha uma.
:16:18
Ah, sim?
:16:30
Posso encostar-me
ao seu Willys?
:16:40
Ouça, também tenho
muito respeito por ela, senhor.
:16:48
E o melhor que tenho para lhe dizer.
:16:52
Pois não é o suficiente.
:16:56
Que lhe aconteceria se se metesse
com um tipo como tu, Kit?