1:22:05
Non.
1:22:38
Un meurtre doit-il être vengé
par un autre meurtre ?
1:22:41
Seul l'avenir nous le dira.
Nous devons commencer à le construire.
1:23:13
Nous ne semblons pas reconnaissants,
César, mais pourquoi le serions-nous ?
1:23:19
Vous voulez nous libérer ?
Alors, faites-le.
1:23:23
- Comment cela ?
- Nous ne sommes pas vos enfants, César.
1:23:27
Nous avons un destin.
En tant qu'égaux.
1:23:31
En vivant dans le respect
et l'amour de son prochain.
1:23:34
L'amour ?
1:23:37
Les humains vivent dans la violence.
1:23:40
Aldo n'était pas humain, César.
1:23:48
Virgil...
1:23:51
Tu es un singe plein de sagesse.
1:23:59
Et toi, César,
tu es un roi plein de sagesse.