Battle for the Planet of the Apes
prev.
play.
mark.
next.

:25:09
Da li znaš
gdje smo, MacDonald?

:25:11
Da.
:25:13
Sada, ovo je...
mislim bilo je... 11-ta avenija.

:25:17
Upravljanje majmunima je bilo
2 kvarta istoèno odavde.

:25:21
Odjel sa arhivima,
2 kvarta zapadno,

:25:24
križanje Brecka
i Agamona.

:25:26
Dovedi nas tamo brzo.
:26:02
Guverner je u zadnje vrijeme
jako razdražljiv.

:26:05
Kako i ne bi,
kad živi u ovom paklu

:26:06
radijacije svih ovih godina?
:26:08
Da bomba nije ubila
prijašnjeg guvernera,

:26:11
dosada bi sigurno.
:26:13
Alma, želim samo s
nekim razgovarati, bilokim.

:26:17
Mi smo u najbolje sluèaju hrabri
:26:20
i u najgorem ludi
što smo ovdje.

:26:22
Samo ova pozadinska radijacija
:26:24
æe nam davati
dozu od 300 roengena po satu.

:26:28
To znaèi?
:26:29
Ako ne odemo odavde
u roku 2 sata,

:26:33
postat æemo ukuæani.
:26:35
Ovo je grad duhova.
:26:37
Želio bi da ima
nešto živoga mesa.

:26:38
Radioaktivnog mesa?
:26:43
Pa, svi smo radioaktivni,
ali smo barem aktivni.

:26:53
Postaje snažnije.
Moramo se požuriti.


prev.
next.