:26:02
Guverner je u zadnje vrijeme
jako razdraljiv.
:26:05
Kako i ne bi,
kad ivi u ovom paklu
:26:06
radijacije svih ovih godina?
:26:08
Da bomba nije ubila
prijanjeg guvernera,
:26:11
dosada bi sigurno.
:26:13
Alma, elim samo s
nekim razgovarati, bilokim.
:26:17
Mi smo u najbolje sluèaju hrabri
:26:20
i u najgorem ludi
to smo ovdje.
:26:22
Samo ova pozadinska radijacija
:26:24
æe nam davati
dozu od 300 roengena po satu.
:26:28
To znaèi?
:26:29
Ako ne odemo odavde
u roku 2 sata,
:26:33
postat æemo ukuæani.
:26:35
Ovo je grad duhova.
:26:37
elio bi da ima
neto ivoga mesa.
:26:38
Radioaktivnog mesa?
:26:43
Pa, svi smo radioaktivni,
ali smo barem aktivni.
:26:53
Postaje snanije.
Moramo se pouriti.
:27:03
Oh, guverneru, gledajte!
F-6! F-6!
:27:11
Upozori Mendeza.
:27:14
Mendez u kontrolnu sobu.
Mendez u kontrolnu sobu.
:27:17
Mendez u kontrolnu sobu.
:27:21
Netko je probio sistem za upozorenje
na ulazu F-6.
:27:25
Netko od naih kloara.
:27:26
Ne. Bilo je
godinama zakljuèano.
:27:28
Nije mogao biti
nitko od nas.
:27:29
Mora da je bio netko drugi.
:27:30
No, to je nemoguæe.
Nema nikog drugog.
:27:32
Moramo brzo djelovati.
:27:34
- Alma?
- Da, gospodine?
:27:36
Radi na B konzoli.
:27:39
Brzo, Mendez. Brzo! Brzo!
:27:42
O, bre! Bre!
:27:51
Nastavi dalje.
:27:53
Ne, ne. Natrag.
:27:57
To je to mjesto.