:45:00
æe majmuni i ljudi ivjeti
zajedno u dobroti i miru.
:45:04
Zato sada radi
sve pripreme
:45:07
da prekri tu prisegu?
:45:08
Jer suprotno ljudima
u naem gradu,
:45:11
oni u zabranjenom gradu su ludi...
:45:17
dovoljno ludi da ne ele
mir i prijateljstvo,
:45:21
nego neprijateljstvo i rat.
:45:23
Jesu ti to rekli?
:45:25
O, da. Da.
:45:26
Tako to su pucali po nama
:45:28
bez da nam daju priliku
da objasnimo.
:45:30
Vi ste bili na
njihovom teritoriju.
:45:32
Ali, Lisa, nismo znali
da je grad nastanjen.
:45:35
Ali kako, ako niste
razgovarali s njima,
:45:39
znate da su
stanovnici ludi?
:45:41
Lisa, nisi ih vidjela.
:45:44
Oni su... oh...
Oni su deformirani.
:45:48
Kao èudaci u cirkusu
tvog pooèima?
:45:51
Oni su ludi?
:45:53
to je deformiran?
:45:54
Cornelius, u krevet.
:45:56
Dajem Rikiju vode.
:45:59
Lisa, èudaci su drugaèiji.
:46:03
Ti ljudi su
zavrni proizvod
:46:06
nuklearne radijacije.
:46:09
Oni su mutanti,
i ludi su.
:46:16
Drite sve hitne
kanale otvorenima.
:46:18
Da, guverneru. Svi hitni
kanali æe biti otvoreni.
:46:20
Ako neto ne bude kao planirano,
:46:22
signalizirat æu ti
po dogovoru.
:46:25
Da, gospodine.
:46:26
Pouri se, èovjeèe.
to nam treba!
:46:35
kolski autobus
æe voziti, guverneru.
:46:38
Ostatak konvoja
:46:39
æe nam se pridruiti
kod raskrija C.
:46:40
Krenite.