1:21:00
Caesare, elim te
traiti uslugu.
1:21:03
Ova oruarnica je bila
moj dom proteklih 27 godina.
1:21:06
Moe ivjeti u njoj
do kraja svog ivota.
1:21:08
Ali ja ne elim tu ivjeti.
1:21:10
Ne, ne. Sada kada
je prola opasnost,
1:21:13
elim ju vidjeti
unitenu. Dignutu u zrak.
1:21:17
Najgora opasnost od svega
je ona koja nikad ne prestaje.
1:21:21
I tako, Mandemuse,
1:21:25
moramo biti strpljivi...
i èekati.
1:21:29
Jo uvijek èekamo,
moja djeco.
1:21:33
Ali kad pogledam u
majmune i ljude
1:21:36
koji ive u prijateljstvu,
harmoniji, i miru
1:21:41
sada 600 godina
poslije Caesarove smrti,
1:21:44
barem èekamo
buduænost sa nadom.
1:21:48
Zakonodavèe, tko zna
o buduænosti?
1:21:53
Moda samo mrtvi.
1:22:14
PREVOD I OBRADA
ÈEDO FILM - by Lucifer