Battle for the Planet of the Apes
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:10:04
Bem, Cornelius.
:10:06
Mas fez um erro.
Pôs um "b" em vez dum "p".

:10:11
Já te esqueceste do teu próprio nome?
:10:15
Todos me tratam por Professor -já me tinha
desabituado. "Macaco não mata Abe".

:10:20
Obrigado, Cornelius.
É muito bonito.

:10:24
Gorilas? Aldo, começamos por si.
:10:31
General Aldo.
:10:39
Com respeito, General Aldo,
isto está ilegível, terá de repetir.

:10:44
O seu A maiúsculo está tão torto que
parece uma tenda num vento forte!

:10:52
E o seu K maiúsculo...
:10:56
"Macaco não mata Abe."
:11:00
Não, Aldo, não.
:11:07
Professor, disseste a palavra proibida.
:11:11
Nos tempos da escravatura, "não" foi
a palavra que aprendemos a temer.

:11:16
César proibiu-vos que a dissessem.
:11:19
O macaco pode dizer "não" ao homem,
mas o homem não o diz ao macaco.

:11:24
Pede desculpa, Abe, e vai para casa.
Eu intercedo junto de César.

:11:34
General Aldo, perdoe-me. Mas o escrito
que destruíu era do filho de César.

:11:39
- Não quis que sofresse a ira de César.
- Que me importa a ira dele?

:11:43
Vou mas é mostrar-te a minha!

anterior.
seguinte.