:39:00
Cornelius, estás bem?
:39:03
- Não, Mãe. Estou só morto.
- Morto?
:39:07
- Estamos a brincar às guerras.
- Às guerras?
:39:09
O teu pai não te disse
já que a guerra não é um jogo?
:39:13
Sim, mãe.
:39:14
- Proibiu-te que brincasses com armas?
- Sim, mãe.
:39:17
- Então pára com isso.
- Sim, mãe.
:39:22
Agora, anda. O pai chamou-nos.
:40:39
Amigos, convoquei esta reunião
extraordinária do Conselho
:40:44
para vos informar duma acção que
julguei necessária:
:40:48
Uma expedição de reconhecimento
à cidade proibida,
:40:52
com Virgil e MacDonald como
meus ajudantes-de-campo.
:40:55
Porquê o MacDonald?
Porque não um soldado?
:40:57
Porque fomos em paz ao que
julgávamos ser uma cidade morta.