:38:03
- É César.
- Mas que recepção!
:38:07
- Devíamos ter ficado na cidade.
- A cidade é proibida.
:38:10
- Eu sei. Fui eu que a proibí.
- Então, porquê?
:38:13
Se o rei proíbe os súbditos de usarem
coroa, não quer dizer que não a use.
:38:17
César é César.
Foi à cidade com um objectivo.
:38:20
Qual?
:38:23
Fui à procura do meu passado.
:38:25
Mas encontrei o nosso futuro.
:38:29
Explica-te.
:38:30
- Não ias entender.
- Aldo fará o futuro, com isto.
:38:35
Então o Aldo muito em breve
pertencerá ao passado.
:38:56
Cornelius.
:39:00
Cornelius, estás bem?
:39:03
- Não, Mãe. Estou só morto.
- Morto?
:39:07
- Estamos a brincar às guerras.
- Às guerras?
:39:09
O teu pai não te disse
já que a guerra não é um jogo?
:39:13
Sim, mãe.
:39:14
- Proibiu-te que brincasses com armas?
- Sim, mãe.
:39:17
- Então pára com isso.
- Sim, mãe.
:39:22
Agora, anda. O pai chamou-nos.