:42:00
Não ficaremos no Conselho
com os humanos.
:42:15
Vamos conversar e fazer planos.
:42:20
Esta sangrenta reacção em cadeia
tem de parar alguma vez.
:42:25
A destrói B, B destrói C, C destrói
A e é destruído por D, que destrói E.
:42:31
Ainda morremos todos antes de
conseguirmos chegar a algum lado.
:42:35
Governador, o capitão voltou.
:42:39
- Encontrámos a Cidade dos Macacos.
- Onde?
:42:44
Isto... é um posto de gorilas.
:42:47
Abaixo fica um vale com pomares
e vinhas - dá de comer a centenas deles.
:42:50
- Aqui fica a Cidade.
- É grande?
:42:52
- É o tamanho ideal.
- Alguém vos viu?
:42:55
Não. César estava em conselho de
guerra. Um dia vão-nos atacar.
:43:00
Não - nós é que vamos atrás deles, e já.
São estas as ordens.
:43:04
César... Na Noite dos Fogos juraste
:43:09
que no futuro os homens e os macacos
viveriam juntos na amizade e em paz.
:43:14
Porque te preparas agora
para quebrar esse juramento?
:43:18
Ao contrário dos
humanos da nossa cidade,
:43:21
os da cidade proibida estão loucos.
:43:27
Tão loucos que não querem paz e amizade,
mas inimizade e guerra.
:43:32
- Foram eles que te disseram?
- Sim.
:43:34
Abrindo fogo sem nos deixarem falar.
:43:38
Entraram sem autorização
no território deles.
:43:41
Mas não sabíamos que a
cidade era habitada.
:43:44
Se não falaram com eles,
como sabem que são loucos?
:43:49
Lisa, não os viste.
:43:51
São...
:43:54
Deformados.
:43:56
Como os monstros no circo do
teu pai adoptivo? Esses eram loucos?