:09:20
A médica está a fazer os possíveis.
Mas Cornelius não deve sobreviver.
:09:24
César acha que sim.
Recusa-se a sair do pé dele.
:09:28
Como pode um Deus que é bom deixar
partir-se o ramo duma das Suas árvores
:09:32
para magoar uma criança inocente?
:09:34
Não se partiu, Virgil. Foi cortado.
:09:37
Ordem no Conselho. Ordem.
:09:40
Os humanos atacam.
:09:43
Mataram um gorila e feriram outro.
:09:47
Diz-lhes.
:09:49
Andávamos batedores no deserto e
vimos o exército deles.
:09:52
Dispararam. O meu camarada foi morto.
:09:56
- Vim avisar.
- Quando é que cá chegam?
:10:00
Em breve. Temos de nos preparar.
:10:03
Levem os humanos e
fechem-nos no curral.
:10:06
Aldo, não podes fazer isto.
:10:08
Vais contra as ordens de César.
:10:12
O César não está aqui.
:10:29
Mas que?
:10:35
Jake... É forte.
:10:38
Levem-no para o curral.
:10:42
Levem os humanos todos.
:10:46
Todos para o curral.
:10:54
Todos. Para o curral.