:14:08
Here we are,
Laurel Canyon.
Ah, we made it.
:14:12
Laurel Canyon.
:14:15
You said you were going to
the Valley. I'm going into Hollywood.
:14:19
Okay.
Okay, what?
:14:22
Okay, Hollywood's fine with me.
:14:27
Say, I got a great idea.
Why don't we stop at a coffee shop?
:14:30
We can... We can continue talking.
You know, I really like talking with you.
:14:33
- You certainly know how to shovel it,
don't you?
- Huh?
:14:37
You're broke, right?
And you want some coffee, right?
:14:41
Only coffee turns out
to be a full-course meal.
:14:44
And the great conversationalist
over here... that's me...
winds up picking up the tab.
:14:50
Then if things go according to plan,
and you butter me up,
:14:54
I'm supposed to lay a few bucks
on you to see you through the day.
:14:57
Wow, if you haven't got
the most suspicious, rancid mind.
:15:01
Oh, I know,
and I hate myself for it.
:15:05
Tell me, uh,
does that routine usually work?
:15:13
Nine times out of 10.
[Giggles]
:15:34
Hey, wait a minute.
Slow down.
:15:39
Wait. Hey, there's a dog
in the gutter. Stop the car!
:15:42
I can't stop for a dog.
Well-Well, then let me out.
Just let me out.
:15:49
[Tires Squeal]
:15:59
Damn it!