:15:01
Je le sais
et je me déteste.
:15:05
Dites,
cette routine marche généralement ?
:15:13
Neuf fois sur dix.
:15:34
Attendez une minute.
Ralentissez.
:15:39
Attendez. Il y a un chien dans le
caniveau. Arrêtez la voiture !
:15:42
- Je ne peux pas arrêter pour un chien.
- Alors laissez-moi descendre.
:15:59
Bon sang !
:16:10
Vous croyez qu'il souffre ?
:16:15
Quelle importance ? Je veux dire,
ce n'est qu'un chien, pas vrai ?
:16:19
- Rien qu'un stupide chien disloqué.
- Venez.
:16:22
Laissez-moi ! Pourquoi vous partez pas ?
C'est ce que vous voulez faire, non ?
:16:24
Ecoutez, vous ne pouvez rien faire
pour lui, il est mort.
:16:49
- Que s'est-il passé ?
- Quelqu'un a écrasé un chien.
:16:53
Ah, oui.
Quelqu'un a écrasé un chien.
:16:56
Attendez une minute.
Vous ne pensez pas que--