Deux hommes dans la ville
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
I have no reason to lie.
1:13:04
I admit killing a police inspector.
1:13:08
Isn't that enough?
1:13:09
I am to examine your whole life.
1:13:11
A one-way examination.
1:13:15
I once stepped
on a guy's foot in a bus.

1:13:18
You ought to find him too.
1:13:41
The girl who just came out
testified against Gino.

1:13:45
She was at the bank and heard him
threaten to kill the inspector.

1:13:48
And worse yet,
1:13:49
the psychiatric report.
1:13:55
Yeah, "a born criminal,
1:13:58
responsible for his actions,
remove from society."

1:14:01
How can a born criminal be
responsible for his actions?

1:14:06
I'd ask for a second opinion.
1:14:10
The second opinion
confirmed the first.

1:14:14
The day of the trial,
1:14:17
I was confident
of the justice system I worked for.

1:14:21
I hoped for extenuating circumstances.
1:14:24
Gino had a right to them.
1:14:26
The court is in session.
Bring in the defendant.

1:14:56
Sit down.

prev.
next.