:11:01
Máme o Oharrovi demonstraèní film.
:11:04
Samé cihly a kámen. Nic není falené.
:11:08
To bylo jetì ne nìkde utril jizvu
na oblièeji.
:11:23
A tam vás poleme.
:11:26
Je to úplná ostrovní pevnost.
:11:29
Po válce...
:11:31
nebylo jasné, které zemi ostrov patøí.
:11:35
Brzo na to si ho Han koupil.
:11:39
Co víte o Hanovi?
:11:41
Na tom ostrovì ije jako král,
je úplnì sobìstaèný.
:11:46
Naoko smìøuje vechno své úsilí
:11:48
na podporu takzvané koly bojových umìní.
:11:54
Jediný Hanùv kontakt s vnìjím svìtem
je tento turnaj,
:11:58
který poøádá jednou za tøi roky.
:12:01
To byla hosteska, Mary Kingová,
tìlo nali plout v pøístavu.
:12:06
To, e se v pøístavu najde tìlo,
není neobvyklé.
:12:08
Ale naposledy ji vidìli na veèírku
na Hanovì soukromém plavidle.
:12:13
Nahlásili, e zmizela v moøi,
jetì ne se nalo tìlo.
:12:17
Myslíme, e si vybírá krásné dívky,
:12:19
buduje u nich drogovou závislost,
:12:21
a pak je prodává elitní klientele
na celém svìtì.
:12:25
Co urèila pitva jako pøíèinu smrti?
:12:28
Neutopila se.
:12:30
Pøedávkovala se?
:12:37
Ano.
:12:38
Smrt byla zpùsobena pøedávkováním
heroinem.
:12:42
Zøejmì nemáte dost dùkazù na to,
abyste ho zastavili.
:12:45
Víme vechno, ale dokázat nemùeme nic.
:12:51
Chceme, abyste tam jel jako ná agent.
:12:53
A získal nám dùkazy.
:12:55
A dostal se zpátky celý,
abych vám je pøedal.
:12:58
Dáme vám vechno, co budete potøebovat.