:13:01
Elektronické vybavení, zbranì, cokoliv.
Dáte si sklenku?
:13:04
Ne, díky.
:13:06
A co pistole!
:13:08
Proè nìkdo nevytáhne kalibr 0.45 a pif,
hotovo?
:13:13
Ne, ádné pistole.
:13:16
Podívejte se na mapu.
:13:20
Jak víte,
tady je drení zbranì váný pøestupek.
:13:25
Hanùv ostrov leí zèásti v naich vodách.
:13:31
Kdybychom mìli informaci,
e tam drí nìjaké zbranì,
:13:35
hned bychom na nìj vyjeli.
:13:36
Navíc, Han by na ostrovì stejnì
pistole nedovolil.
:13:40
Jednou u mìl s pistolemi patnou
zkuenost a bojí se atentátu.
:13:45
Ani se mu nedivím.
Kadý idiot umí stisknout spou.
:13:50
Myslím, e nebudu nic potøebovat.
:13:53
Na ostrovì je rádio.
:13:54
Budeme ho poslouchat,
kdyby se vám ho podaøilo pouít.
:13:58
A pak pøijedete?
:14:00
Nìkdo ano.
:14:03
Nejsme agentura prosazující právo.
:14:05
Naím úkolem je získávat informace.
:14:09
Dùkazy, které umoòují zainteresovaným
vládám jednat.
:14:13
Chápu.
:14:14
Objeví-li se potíe, zavoláte nám.
:14:17
Mimochodem,
:14:19
pøed dvìmi mìsíci se nám podaøilo
na ostrovì umístit agentku.
:14:24
Od té doby o ní nic nevíme.
:14:27
Pokud tam jetì je, mùe nìco vìdìt.
:14:30
Jmenuje se Mei Ling.
:14:32
Urèitì si nedáte sklenku?
:14:34
Ne, díky.