Logramos obtener una película
de una de sus exhibiciones.
Los ladrillos y las maderas son reales.
No hay truco.
Ahora tiene una cicatriz en la cara.
Es el lugar adonde irá.
Es una verdadera isla-fortaleza.
Tras la guerra...
...la nacionalidad de la isla quedó en duda.
Han la compró poco después.
¿Qué sabe de Han?
Vive como un rey en su isla,
con autonomía total.
Al parecer dedica todos...
...sus esfuerzos a mantener su escuela
de artes marciales.
Su único contacto con el mundo
es este torneo...
...una vez cada tres años.

We got our hands
on a demonstration film of Oharra.
All real bricks and boards.
Nothing phony about any of it.
This was before he picked up
a facial scar somewhere.
This is where you'll be going.
An island fortress, really.
After the war...
...the nationality of the island
was uncertain.
And sometime after that, Han bought it.
What do you know about Han?
He lives like a king on that island,
totally self-sufficient.
All of his efforts, seemingly...
...are directed towards supporting
what he calls his school of martial arts.
Han's only contact with the outside world
is this tournament...
...which he holds every three years.