:11:01
Dupã rãzboi, apartenenþa insulei a rãmas incertã,
:11:07
iar la scurt timp dupã aceea a cumpãrt-o Han.
:11:10
Ce ºtiþi despre Han?
:11:12
Trãieºte ca un rege acolo,
:11:15
având cultul personalitãþii din plin.
:11:17
Toate eforturile lui sunt orientate spre finanþarea
:11:20
a ceea ce numeºte el "ªcoala de arte marþiale".
:11:25
Singura legãtura cu exteriorul
:11:28
e la turneul pe care-l organizeazã odatã la 3 ani.
:11:32
Aici e vorba de o stewardezã, Mary King,
:11:34
al cãrei cadavru a fost gãsit în port.
:11:36
Nimic neobiºnuit la un cadavru gãsit în port.
:11:39
Dar ultima oarã fusese vãzutã la o petrecere data de Han.
:11:43
I-au anunþat lipsa înaintea apariþiei cadavrului.
:11:47
Credem cã selecteazã tinere atractive,
:11:49
le face dependente de droguri
:11:51
ºi le vinde unei clientele de lux din toatã lumea.
:11:55
Care a fost cauza morþii stabilitã la autopsie?
:11:58
Nu s-a înecat.
:12:07
Da...cauza morþii a fost supradozã de heroinã.
:12:11
Tot nu aveþi destul cât sã-i zãdãrniciþi operaþiunea.
:12:15
ªtim totul, dar nu putem dovedi nimic.
:12:20
Vrem sã mergi acolo ca agent al nostru.
:12:22
Sã ne obþii probe...
:12:24
ªi sã scap teafãr ca sã þi le aduc.
:12:27
Îþi vom da tot ce ai nevoie.
:12:30
Echipament electronoc arme, totul.
:12:32
Bei ceva?
:12:33
Nu mulþumesc.
:12:35
Arme?
:12:37
De ce sã nu iei un pistol ºi sã-i liniºteºti?
:12:41
Nu, fãrã arme.
:12:44
Priveºte harta.
:12:47
Dupã cum ºtii, portul de armã e un delict serios.
:12:52
O parte din insula lui Han e în apele noastre teritoriale.
:12:58
Dacã avem cel mai mic motiv sã credem